Театралната рецензия на линията на красотата — завладяващ портрет на Великобритания на Тачър

Докато се оправяме със личната си поляризирана ера, може би не е чудно, че 80-те години на предишния век, това десетилетие на тенденциозен остатък, се завръща на нашите екрани и подиуми. По петите на сериала Rivals на Disney+ от 80-те години на предишния век идва елегантната, завладяваща театрална драматизация на Джак Холдън на наградения от 2004 година разказ на Алън Холингхърст „ Линията на хубостта “ с нейния брилянтно тънък портрет на Англия на Тачър. крайностите на благосъстоянието, дълбоките класови разделения и илюзиите за приобщаване против суровата действителност. Холингхърст написа романа 20 години след този период; Адаптацията на Холдън, след още две десетилетия, придобива качеството на игра на паметта и предупредителна история. Отворена за сцената, историята на Ник Гест – интелигентен, гей, ученик на Оксфорд от междинната класа, всмукан в един разводнен свят на благосъстояние и власт – се усеща алегорична за общество, хипнотизирано от веруюто на индивидуализма. Подобните на Гетсби прекарвания на Ник се разпростират в красивата, хипнотична продукция на Майкъл Грандидж като някакъв тип напрегнат сън.

Опростявайки 500-те страници на романа, Холдън пренарежда няколко основни събития, само че ние към момента сме отворени, леки и светли, през 1983 година, когато Ник (Джаспър Талбот) се реалокира в луксозен Нотинг Хил дом на богатия му другар от университета Тоби Федън. Маргарет Тачър преди малко беше избрана отново за министър-председател, а бащата на Тоби, народен представител от торите, издига вълна от триумф и власт. 

Чарлз Едуардс и Клаудия Харисън носят съвършена композиция от елементарен сексапил и надълбоко вкоренено право на Джералд и Рейчъл Федън, до момента в който Тоби на Лео Сутър излъчва безгрижието, което идва с съвършените скули и благосъстоянието на поколенията. Но Ели Бамбър, като нежната, проницателна тийнейджърка сестра на Тоби, Кат, въплъщава избран тип прочувствено неуважение с пари. А комплектът на Кристофър Орам, елегантна стъклена къща, красноречиво осветена от Хауърд Хъдсън, съчетава ефирна хубост с усещане за куха своенравие.

Ник, излъган от метода на живот и пристрастен – на вятъра – от Тоби, твърди, че е аполитичен, фокусиран вместо това върху хубостта във всичките й форми и върху стила в творбите на Хенри Джеймс (повлияние за Холингхърст). Но когато среща извънредно красивия Лео (Алистър Нвачукву), негър локален консултант от ревниво християнски генезис от работническата класа, неговият плаващ статус, естетически пуризъм и политически агностицизъм са подложени на тестване. Такава е и неговата несигурна позиция в семейството на Федън, където той е както посетител, по този начин и потребен, добре просветен свръхщатен чиновник, само че където неговата половост е просто толерирана.

Като Ник, Талбот съумява ловко да преодолее сложния баланс да остане наблюдаващ — и по формулировка периферен — и да наблюдава фините промени в своя характер; Не след дълго Лео е преместен в привързаността си от извънредно богатия Уани (Арти Фрушан). Моментът, в който Ник танцува с Тачър, тук се усеща внезапно алегоричен за изменящите се правила.

И тук постановката на Грандидж превъзхожда. Първоначално е накратко: мъчно е да се компресира голям разказ, в който толкоз доста нюанси са предадени посредством изящния жанр на Холингхърст. Но Grandage кара основните моменти да звучат като разказващи мемоари, а втората половина, ориентирана към 1987 година и изиграна в доста по-минорен звук, става все по-елегична и вълнуваща. Постепенно тъмните сенки на интервала набират мощ: расовите предубеждения, опустошението от СПИН, възраждащата се хомофобия, обществените полярности.

Накрая, тази деликатна стъклена къща е хазаин на две натрапчиви подиуми, които довеждат всички тези действителности до дома на Ник. И шоуто приключва с безшумно вълнуваща, горчиво-сладка нотка, защото Ник, към този момент по-мъдър за жестоките истини на обществото, само че още по-силно осъзнаващ нежната хубост на живота, безшумно се преценява с мъдростта, която е натрупал.

★★★★☆

До 29 ноември